台灣萬代南夢宮娛樂今日宣布，《黑相集》的第三彈作品《黑相集：灰冥界》繁體中文版將於2021年10月22日推出PlayStation®5／PlayStation®4／Xbox Series X|S / Xbox One／PC Digital版。本作支援多種玩法，在單人模式中獨自品味恐怖緊張的時刻；或於線上合作模式雙人進行故事；此外，電影模式可同時讓最多5名玩家共同經歷這場驚魂旅程。同時，完整收錄《黑相集：棉蘭號》、《黑相集：稀望鎮》及《黑相集：灰冥界》游戲內容的《黑相集 – 三部曲合輯》繁體中文版將同步推出。
在2003年伊拉克格羅斯山脈的陰影處，一支軍隊遭受伊拉克軍的攻擊。隨著交戰所引發的地震將地面震出了大洞，兩軍都不慎跌入了埋藏著蘇美神廟的廢墟之中。主角們失去通信訊號且困在恐怖的地下世界，他們得設法逃脫未知的威脅－邪惡力量在陰暗處甦醒，野蠻又無法阻擋的遠古生物將傾巢而出、獵殺無辜生靈。當倖存者們試圖逃離被喚醒的恐怖威脅時，眼前駭人的真相迫使他們做出艱難的抉擇。他們將會不顧一切優先拯救自身性命，還是拋下恐懼及敵對立場，團結一心地面對威脅？
《黑相集：灰冥界》繁體中文版發售日宣傳影片：
《黑相集：灰冥界》繁體中文版首批特典及《黑相集 – 三部曲合輯》繁體中文版內容公開購買首批PlayStation®5／PlayStation®4／Xbox Series X|S / Xbox One／PC Digital黑相集：灰冥界》繁體中文一般版的玩家可獲得限定特典：「管理員的剪輯版」下載代碼。
購買PlayStation®4《黑相集 – 三部曲合輯》繁體中文實體版的玩家可獲得以下內容：
1.PlayStation®4《黑相集：棉蘭號》、《黑相集：稀望鎮》及《黑相集：灰冥界》繁體中文版軟體2.4光碟收納盒3.3款紀念徽章4.黑相集世界觀布制地圖5.《黑相集：灰冥界》管理員的剪輯版下載代碼：將包括可從其他角色的視角遊玩全新的場景內容，做出全新的選擇與決定，體驗另類游戲視角。※上述為實體版內容物，數位版內容物請依PlayStation®Store、Xbox Game Store、STEAM頁面為準。※管理員的剪輯版只會在主線故事通關之後才會開放。※《黑相集：棉蘭號》及《黑相集：稀望鎮》管理員的剪輯版需至PlayStation™Store下載免費更新。※內容、樣式可能未經告知有部分變更。※數量有限，詳細請洽購買店家。關於PlayStation®5／PlayStation®4版《黑相集：灰冥界》
※購買PlayStation®4版《黑相集：灰冥界》的玩家可免費升級至PlayStation®5版本進行遊玩。（購買PlayStation®4實體版的玩家無法升級至PlayStation®5數位版主機上進行遊玩）
※只要在PlayStation™Store購買PlayStation®5《黑相集：灰冥界》數位版，不需額外付費即可下載PlayStation®4版本。※進行平台轉換時，必須擁有PlayStation™Network的帳戶，並確認主機儲存空間及網路連線環境。關於Xbox Series X|S / Xbox One版《黑相集：灰冥界》※《黑相集：灰冥界》支援「智慧分發」。※一旦購入游戲，即可於Xbox Series X|S、Xbox One任一主機平台上遊玩。
