願光能與他同在。
文:FJ
蘭斯·雷迪克(Lance Reddick)去世了,享年 60 歲。
喜歡看歐美影視作品的朋友,多數不會對雷迪克感到陌生。年紀稍長的觀眾應該在《火線重案組》(The Wire)《危機邊緣》(Fringe)裡見過他,年輕觀眾也會對“《疾速追殺》系列”裡那個帶口音又彬彬有禮的大陸酒店前臺有印象。
“《疾速追殺》系列”裡的酒店前臺是他最廣為人知的角色之一就算你不愛看影視劇,只喜歡打遊戲,那麼你也很有可能玩過他參演的遊戲。他是“《命運》系列”裡的泰坦先鋒指揮官薩瓦拉,是《量子破碎》裡充滿神祕色彩的馬丁·哈奇,也是 PlayStation“《地平線》系列”中老謀深算的塞倫斯。
像他這樣活躍在銀幕與熒幕,還幾乎每年都參與遊戲專案製作(雖然多數是“《命運》系列”)的名演員著實不多。
遊戲玩家的老朋友
從 2014 年《命運》正式上線開始,遊戲就成為了雷迪克履歷不可忽視的一部分。不誇張地說,從那時開始,我們幾乎每一年都能看到有雷迪克參與的新遊戲或拓展包、DLC 發售。

“《命運》系列”自不必說,從一代到二代,一年又一年的拓展內容裡,雷迪克一直都是遊戲裡那個深謀遠慮的領袖。而就算刨除這個系列,他作為當紅演員,參與的其他遊戲作品數量仍算得上非常豐富。
薩瓦拉指揮官已經陪伴玩家將近9年2016 年,他在 Remedy 開發的 Xbox 獨佔遊戲《量子破碎》中扮演充滿神祕色彩的角色馬丁·哈奇,除了配音和參與動捕演出,還出演了遊戲中的真人過場影像,與肖恩·阿什莫和埃丹·吉倫都有對手戲。
傳說中“買美劇送遊戲”的《量子破碎》2017 年和 2019 年,他先後在《收穫日2》的《疾速追殺》聯動拓展包和《疾速追殺》衍生策略遊戲《疾速追殺Hex》裡,再次扮演電影中的大陸酒店前臺卡戎。
雷迪克作為配音出演了《疾速追殺Hex》而分別在 2017 年和 2022 年發售的《地平線 零之曙光》和《地平線 西之禁地》中,他扮演塞倫斯。這個角色身上充滿謎團,他究竟是敵是友一度是兩款作品故事中的關鍵劇情。
塞倫斯這個角色也頗為複雜另外,由曾開發《死亡西部》的獨立遊戲工作室 Upstream Arcade 打造的《地獄男爵》,改編自黑馬漫畫旗下的同名超級英雄漫畫——雷迪克扮演的正是主人公地獄男爵,這也是他首次在電子遊戲中飾演主角。不過,也不知道雷迪克的離世會對專案造成怎樣的影響。
已經有 Steam 商店頁了順便一提,2022 年 Netflix 出品的《生化危機》真人劇中,雷迪克飾演了系列著名角色威斯克。儘管這個威斯克跟多數玩家印象中的威斯克相去甚遠,劇集整體質量也令人難以恭維,但雷迪克憑藉自己出色的演技,成為了這部劇難得的亮點。
用玩家的方式悼念他在雷迪克去世的訊息被報道後,《量子破碎》中扮演傑克·喬伊斯的肖恩·阿什莫和在“《地平線》系列”中為埃洛伊配音的阿什利·伯奇都發推悼念雷迪克。

而 Bungie 官推也發文悼念,畢竟雙方是合作多年的夥伴了。

另外,許多玩家都不約而同地展開悼念。這些玩家也許玩的根本不是同一個遊戲,但都在用自己的方式來悼念這位曾塑造自己所喜愛的遊戲角色的演員。
畫師 @boobaloof 以《地平線 西之絕境》的塞倫斯形象畫了一張 Q 版同人圖,以此感謝塑造了塞倫斯這個角色的雷迪克。

另一位畫師 @NastyPlatypus 則在看到訊息後,畫了一張正在悼念塞倫斯的埃洛伊,寓意雷迪克將會永遠留在“《地平線》系列”玩家心中。

玩家 @ShultsGaming 得知雷迪克去世之後,決定嘗試一下《量子破碎》。正巧,現在 Steam 正在春季特賣中,他只需要花費 8 美元就能入手這款遊戲。

比起作為單機遊戲的《量子破碎》和“《地平線》系列”,身為網遊的“《命運》系列”更容易成為玩家們抒發對雷迪克懷念的載體。《命運2》玩家們自發地聚集在高塔上薩瓦拉指揮官的身邊,一起悼念這位老朋友。

要說雷迪克為什麼能得到“《命運》系列”玩家的愛戴,近 9 年的陪伴並非唯一原因。他在 2022 年接受 Polygon 採訪時曾坦承,他剛參與《命運》專案的時候還不怎麼玩遊戲,但顯然,隨著長年累月參與專案,他逐漸就變了。
出席《命運》宣傳活動的雷迪克在接受採訪的時候,雷迪克已經成為了一名“《命運》系列”玩家,他說自己“幾乎每天都會玩”,甚至還加了公會。有趣的是,儘管他扮演的是泰坦先鋒,但作為玩家主力角色卻是術士。他也不覺得自己作為遊戲配音兼玩家,跟普通玩家有什麼不同。他說:“當一天的工作結束,我就只是個(《命運》的)忠實粉絲,只不過剛好為其中一個角色配了音。”
此外,他也從不吝嗇於跟玩家互動,他會在自家的衣帽間拍視訊,告訴玩家們自己在給遊戲錄製新內容。
雷迪克在自家衣帽間分享工作進展他還會去看粉絲們創作的梗圖,遇到有趣的,他甚至願意像對待工作一樣認真地把梗圖演繹出來。於是玩家們又可以拿他提供的錄音,把 .jpg 變成 .mp4,形成三次創作。
那麼長一段惡搞臺詞,他很嚴肅地演繹了出來正如 Bungie 官推所說,雷迪克真的是既專業又平易近人,難怪會有那麼多人為他悼念。
人生無常,珍惜當下
雷迪克的突然離世,對影視行業和遊戲行業來說都是一大損失,也令各相關專案需要想辦法為雷迪克的角色收尾。比如《地平線 西之絕境》的結局,顯然已經為再之後的續作做好鋪墊,雷迪克扮演的塞倫斯看起來仍有重要戲份,但現在計劃要改變了。
顯然,塞倫斯是還有故事要講的薩瓦拉一直是“《命運》系列”故事的重要角色,《命運2》之後的內容裡,要如何交代這個角色的去留?值得一提的是,雷迪克曾在 2022 年的 Polygon 採訪裡提到,他有問過主創“是不是要把我寫死”。儘管他並未透露具體答案,但也許 Bungie 早有相關想法。然而不管如何處理,總是需要雷迪克本人演繹出來的,如今也無法辦到了。
《命運2 凌光之刻》天選賽季的這一幕曾經令許多人擔心薩瓦拉的安危我個人更關心的還是《量子破碎》的後續,馬丁·哈奇這個角色還有著很大的深挖空間。我知道,這遊戲 IP 還握在微軟手中,但 2020 年 Remedy 宇宙的公佈讓我信心大增。在那之前,《心靈殺手》版權也在微軟手中,後續大家都知道了,那麼《量子破碎》加入 Remedy 宇宙也並非不可能。
遺憾的是,哪怕我這個願望能實現,我們也無法再看到肖恩·阿什莫跟雷迪克對戲了。

不得不說,雷迪克的離世真的很突然,兩天前還在推上分享日常,兩天後人突然就沒了。他今年才 60 歲,一想到我的父母才比他大幾歲,就不禁感嘆人生無常。
網友說得好,有喜歡的演員、歌手、樂隊、遊戲廠商,有能力就真金白銀支援下,否則不知道哪天就突然沒了。等雷迪克參與的最後一部遊戲《地獄男爵》發售,感興趣的玩家記得買來支援下。
參考資料:
Destiny 2’s Commander Zavala, Lance Reddick, on his character’s future - Polygon
Watch Zavala's voice actor tell Empress Caiatl how badass our Guardians are in Destiny 2 | Shacknews









