翻譯僅供參考
Build Update #042是一個小的熱修復更新，用於修復昨天V1033.1補丁中發現和/或引入的一些直接問題，並在其中加入了一些其他修復。
⏰提醒 GROUND BRANCH在3月23日之前的Steam春季特賣上享受30%的優惠!
https://store.steampowered.com/app/16900/GROUND_BRANCH/
這是我們在Early Access持續期間的最後一次促銷計劃，所以這是遊戲在可見的未來所能得到的最便宜價格。不要錯過這個機會，搶到一些禮物鑰匙，或者說服你的一些朋友跳上戰術酷的火車。你的支援將使GROUND BRANCH的開發繼續進行。
? 考慮從GROUND BRANCH 商店購買!請考慮直接從我們的網站上抓取你的折扣副本，這樣我們就能得到全部的銷售分成 前往GB商店，在結賬時使用程式碼SPRING2023。
https://www.groundbranch.com/index.php/store/
請注意，我們的商店需要一個PayPal賬戶，並且只限於美元，所以沒有地區定價。
補丁說明
⛔ 重要：清除你的舊配置檔案
如果你來自V1032，有一段時間沒有玩V1033，或者在設定/圖形/音訊方面有問題，你需要刪除以下位置的所有內容（將這些路徑複製-貼上到你的檔案資源管理器位址列，然後點選回車）。
%LOCALAPPDATA%\GroundBranch\Saved\Config\WindowsNoEditor
Documents\GroundBranch\GroundBranch
⚠️ 不這樣做會導致你的遊戲中出現各種資產和輸入問題，並可能影響效能。
更新Depot:
修復了無法從月臺旁邊的火車車廂之間爬出來的問題（在軍需品大樓前面）。
修復了建築貼紙延伸到屋頂線以外的問題。
將定向燈的過渡分數設定為預設值（0.1），以消除尖銳的陰影過渡線。
更新Docks:
為其中一個建築新增了缺失的樓梯和門。
修正復了浮動的貨物托盤。
為其中一個倉庫新增了缺失的AI導航鏈。
調整了人工智慧導航系統。
重新生成了人工智慧覆蓋。
修復了Storage Facility中的燈光開關變暗/不亮的問題。
對視訊設定進行了大清理：確保設定正確適用，對不需要重啟遊戲的設定修復了不正確的 "需要重啟 "提示，在使用DLSS時重新啟用了SSR，等等。
改進了線上遊戲時對燈光和鐳射啟用的處理，最引人注目的是雙擊以使其持續開啟（應該不再是挑剔的）。
修復了MK25的重灌動畫的問題。
調整了投票地圖按鈕（在準備室的比賽資訊板上），以更好地適應文字，並在太長時斷開行。
從構建中刪除了準備室原型。
多項內部修復和改進。
原文連結: https://store.steampowered.com/news/app/16900/view/3729582736438596019
