Steam平臺在全球不同地區給遊戲的定價也不同，譬如俄羅斯、土耳其、阿根廷等地的遊戲售價，就比絕大部分地區要低上許多。優惠力度最高的阿根廷區，擁有來自於全世界各地的“精神阿根廷”人，其中又尤以中國玩家居多。
此前V社曾多次採取措施，以封號、紅信等方式驅逐這些“精神阿根廷人”，但實際效果卻相當有限。直到從去年，Steam大幅調整低價區的遊戲售價，這才完成了“遣返”工作。
而在此過程中，真正的阿根廷遊戲開發者也悟到了新思路。為此他專門開發了一款簡中版本的遊戲，用以服務那些遠在大洋彼岸的“老鄉”們。
這款名為《深空倖存者》的彈幕射擊遊戲，釋出於2022年11月。儘管只是搶先版本，但依舊得到了不少中國玩家們的支援。它融合了肉鴿玩法的特性，同時也兼具“刷子”遊戲的爽快感。如果要做類比，《深空倖存者》像是太空版的《吸血鬼倖存者》。
不過關卡制的設計，也使它包含了許多RPG元素。但凡涉及升級要素，免不了就要肝。這也是一些玩家，認為《深空倖存者》亟待優化的地方。
但相較於以往的國外獨立遊戲，《深空倖存者》在跟國內玩家的溝通方面會更加緊密一些。日前遊戲的製作人尼古拉斯-裡齊，就專門釋出了簡體中文的公告，感謝中國玩家們的幫助與支援。
絕大部分國外的遊戲開發者，都無法理解“精神阿根廷人”的含義，但裡齊是個例外。當最初瞭解到Steam上的阿根廷使用者，比實際生活中阿根廷全國的人數還多時，裡齊表示非常難以置信。
在這次的公告中，裡齊預告了後續的更新計劃：“將針對武器系統進行更新，新增新的地圖、玩法以及敵人。”此外，他還在積極學習QQ的用法，這也意味著阿根廷遊戲製作人和“精神阿根廷玩家”間實現面對面交流指日可待。
目前Steam阿根廷區的形勢並不容樂觀，許多遊戲大作價格成倍上漲，甚至於說比國區還要高。“精神阿根廷人”可以跑路，但真正的阿根廷玩家卻面臨著買不起遊戲的窘境。對於像裡齊這樣的獨立遊戲開發者來說，在定價方面也不是什麼易事。
得益於龐大的玩家基數，中國已經成為了最大的遊戲市場之一。許多遊戲開發者在進行本地化服務時，都會考慮簡中版本和國語配音。作為國外獨立遊戲的《深空倖存者》，此番拿出了足夠的誠意。對彈幕射擊感興趣的玩家，不妨入手一試~
